其实,luckydog,在英语里相当于是一个比喻。有幸运儿的意思。这个句子heisaluckydog,翻译成中文的意思就是:他是个幸运儿。另外,类似的表达还有“爱屋及乌”的...
其实,luckydog,在英语里相当于是一个比喻。有幸运儿的意思。这个句子heisaluckydog,翻译成中文的意思就是:他是个幸运儿。另外,类似的表达还有“爱屋及乌”的...
例如:"Youare,indeed,aluckydog"这句话,如果按字面翻译成汉语就是:"你真是一条幸运的狗。"这在汉语中完全是一句骂人的话。"狗"一词,在中国人看来是贬义的,如我们常...
详情请查看视频回答
例如:“幸运儿”luckyboy应为luckydog;“胆小如鼠”∞ timid as m四应为∞timid鼬rabbit. 五、避免中式英语的方法 (一)词汇方面 如果学生在写作中,尤其在日常英语...
例如:“幸运儿”luckyboy应为luckydog;“胆小如鼠”∞ timid as m四应为∞timid鼬rabbit. 五、避免中式英语的方法 (一)词汇方面 如果学生在写作中,尤其在日常英语...
默认暂无内容
默认暂无内容
默认暂无内容
默认暂无内容
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
幸运狗和幸运儿的区别 | good dog是幸运儿 | lucky怎么读 |
luckystars翻译成中文 | 关于lucky的英文短句 | 幸运的小狗英文怎么说 |
LUCKYYNUOG翻译中文 | luckly dog什么意思 | luckydag什么意思 |
happy lucky dog什么意思 | 返回首页 |
返回顶部 |